/continuingstudies/fr/taxonomy/term/477/all fr /continuingstudies/fr/article/deans-corner-gender-equity-equality-and-mainstreaming-continuing-education <p>This time of year can be challenging for many. Days become shorter, temperatures drop, and, for adult learners, this can be an especially stressful time in maintaining work-life balance and continuing one’s education. We must remember too that these experiences are highly gendered. Individuals’ gender identity, which is socially constructed as opposed to one’s biological sex, has a significant impact on how someone can access, persist, and succeed in professional and personal development.</p> Mon, 08 Nov 2021 16:31:45 +0000 Carola Weil 11190 at /continuingstudies /continuingstudies/fr/article/deans-corner-spring-edi-and-building-healthier-communities <p><em>Joyeux printemps</em>! Happy Spring! This is the season of nature’s rebirth. You do not need to be a nature lover to appreciate the blooming of spring flowers and longer hours of daylight and sun. And while the avid winter sports lovers might lament the disappearance of snow (well, almost), most of us look forward to thinner coats and wearing something other than snow boots.  </p> Wed, 07 Apr 2021 18:00:49 +0000 Dr. Carola Weil 10420 at /continuingstudies /continuingstudies/fr/channels/event/quelques-degres-de-parente-discussions-sur-la-traduction-328099 <p><a href="https://mcgill.webex.com/mcgill/onstage/g.php?MTID=ea04e70c1fcaa8ed3adf0137fb55f84de"><img src="/continuingstudies/files/continuingstudies/069-11-20-translation_qdp_fb_2.png" style="height:384px; width:734px" /></a></p> Thu, 28 Jan 2021 14:31:59 +0000 maya.michaudthomas@mail.mcgill.ca 10143 at /continuingstudies /continuingstudies/fr/channels/event/reporte-quelques-degres-de-parente-discussions-sur-la-traduction-320969 <p><a href="https://scs-discussions.eventbrite.ca" target="_blank"><img src="/continuingstudies/files/continuingstudies/francofete2020_v2.jpg" style="width:950px; height:475px" /></a></p> Tue, 03 Mar 2020 18:37:58 +0000 david.kynan@mcgill.ca 9503 at /continuingstudies